anaconda - Chinese (Simplified) (zh_CN) @ Fedora Weblate: Controller

Zen

Context	English	Chinese (Simplified) (zh_CN)
	Configuring storage	设置存储设备
	Configuring {}	正在配置 {}
	Confirm Password	确认密码
	Connect automatically after reboot	重启后自动连接
GUI\|Subscription\|Red Hat Insights	Connect to Red Hat _Insights	连接到 Red Hat Insights(_I)
	Connected	已连接
	Connected to Red Hat Insights	已连接至 Red Hat Insights
	Connected!	已连接！
	Connected: %(list_of_interface_names)s	已连接：%(list_of_interface_names)s
	Connecting	连接中
	Connecting...	正在连接...
	Connection failed	连接失败
	Continue	继续
	Continuing with this action will reset all your partitioning selections to their current on-disk state.	继续此步骤将会把您的分区方案重设为它们当前的状态。
	Contract	合约
	Controller
	Controllers
	Create a new %(container_type)s ...	创建新 %(container_type)s ...
	Create new mount points by clicking the '+' button.	通过点击“＋”按钮创建新挂载点。
	Create or select %(container_type)s	创建或选择 %(container_type)s
	Create user	创建用户
	Creating snapshots	正在创建快照
	Creating users	创建用户
	Current host name:	当前主机名：
	Current host name: %s	当前主机名：%s
	Current layout: '%s'. Add more layouts to enable switching.	当前布局：'%s'。添加更多布局以启用切换功能。
	Current layout: '%s'. Click to switch to the next layout.	当前布局：'%s'。点击切换至下一个布局。
	Custom base URL	自定义基础 URL
	Custom partitioning selected	已选择自定义分区
	Custom server URL	自定义服务器 URL
	Custom software selected	已选择自定义软件

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Chinese (Simplified) (zh_CN) 3 characters edited

11 days ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) (zh_CN) 0 characters edited Current translation Empty

11 days ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Simplified) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1328

String age

11 days ago

Last updated

11 days ago

Source string age

11 days ago

Translation file

rhel-10/zh_CN.po, string 221